5.7.06

vencejos



"epitafo"

aperta cirkelo pavime:
inerta cipsel'.
nigra lun-arko.
ombro
de bumerango.

["epitafio": compás abierto sobre el pavimento: / un vencejo inerte. / creciente de luna negro. sombra / de bumerán.]

Estrasburgo / Strasburgo, 5.7.2006


Aclaración para los que estéis pez en pájaros:

vencejo (pájaro "Apus apus"): swift (inglés), martinet (francés), andorinhâo-preto (portugués), tervapääsky(nen) (finés: literalmente "golondrina de brea")